Prendere due piccioni con una fava.
mit einer Klappe zwei Fliegen schlagen
to kill two birds with one stone